Затвор поворотный дисковый с ручкой, пневмоприводом и электроприводом

Конструкция	для монтажа между фланцами
Среда	нейтральные газы, жидкие среды, вязкие жидкости, агрессивные жидкости
Температура	NBR: -10°С …+80°С, EPDM: -20°С + 120°С, FKM: -10°С…+180°С
Корпус	алюминий, чугун GGG-40
Манжета	NBR, EPD, FKM

Затвор поворотный дисковый с ручкой	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300	350	400
	Длина строительная,мм	-	43	46	46	52	56	56	60	68	78	78	102
	Art. TA5311xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Art. TA5110xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	GGG-40

Технические данные.pdf

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300	350	400
	Длина,мм	-	43	46	46	52	56	56	60	68	78	-	-
	Art. HA4380xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Art. HA4300xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Art. HA3380xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Art. HA3380xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	стальное литье GS-C-25, нержавеющая сталь

Затвор поворотный дисковый с ручкой END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300	350	400
	Длина,мм	-	43	46	46	52	56	56	60	68	78	-	-
	Art. TA4390xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Art. TA3390xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	стальное литье GS-C-25, нержавеющая сталь

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5520xx	06	70	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0552	0632	0702	852	852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	NBR

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5540xx	06	70	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	552	552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	EPDM

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5530xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	FKM

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5530xx	06	70	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	NBR

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5340xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	552	552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5330xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	5052	0552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	FKM

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA6340xx	006	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	552	552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	алюминий
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA6330xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	6032	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	алюминий
	Манжета	FKM

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с пневмоприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5311xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	55	63	70	85	85	125	165	165
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0552	0632	0702	0852	0852	1252	1652	1652
	Размер поршня	63	63	70	85	100	100	125	165	165	210
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1652	1652	2102
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	PTFE

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5540xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5520xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	NBR

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5340xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5320xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	902100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	нержавеющая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	NBR

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5530xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	FKM

Технические данные.pdf

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5330xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	FKM

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA5311xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	-	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	-	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	алюминий

Затвор поворотный дисковый с электроприводом END-ARMATUREN

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA6340xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	-	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	-	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	нержавеюая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	алюминий

Технические данные.pdf

	Размер DN	40	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. TA6330xx	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	-	054100	054100	054100	064100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	-	052100	052100	092100	062100	092100	152100	282100	-	-
	Диск	нержавеюая сталь
	Корпус	GGG-40
	Манжета	алюминий

Технические данные.pdf

Конструкция………...........…. для монтажа между фланцами
Среда………………..........….. нейтральные газы, жидкие среды, вязкие жидкости
Давление………….......……....PN 16
Температура………................NBR: -10°C … +80°C, EPDM: -20°C … +120°C, FKM: -10°C … +180°C
Корпус………………............... GG-25 (Art. WA: DN 50 … DN 150), GGG-40 (Art. WM), GGG-40 (Art. WA: DN 200 … DN 400), нержавеющая сталь 1.4408
Манжета…………………......... NBR, EPD, FKM
Уплотнение вала.................... NBR

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5540xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	63	70	85	85	100	125	125
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0632	0702	0852	0852	1002	1252	1252
	Размер поршня	63	70	85	100	100	125	125	165	185
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1252	1652	1852
	Диск	GGG-40
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5340xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Размер поршня	55	55	63	70	85	85	100	125	125
	Art. ED62xxxx	0552	0552	0632	0702	0852	0852	1002	1252	1252
	Размер поршня	63	70	85	100	100	125	125	165	185
	Art. EE(HE)62xxxx	0632	0702	0852	1002	1002	1252	1252	1652	1852
	Диск	нержавеюая сталь
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5520xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	092100	152100	28100	-	-
	Диск	GGG-40
	Манжета

Технические данные.pdf

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5320xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	092100	152100	28100	-	-
	Диск	нержавеюая сталь
	Манжета	NBR

Технические данные.pdf

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5540xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	902100	092100	152100	28100	-	-
	Диск	GGG-40
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5340xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	052100	092100	092100	152100	28100	-	-
	Диск	нержавеюая сталь
	Манжета	EPDM

Технические данные.pdf

	Размер DN	50	65	80	100	125	150	200	250	300
	Art. WA5330xx	07	08	09	10	11	12	13	14	15
	Привод	230V 50Hz
	Art. NExxxxxx	054100	054100	054100	054100	094100	154100	284100	384100	504100
	Привод	24V DC
	Art. NExxxxxx	052100	052100	502100	092100	092100	152100	28100	-	-
	Диск	нержавеюая сталь
	Манжета	FKM

Привод пневматический END-ARMATUREN

	Привод	43	43	55	55	63	70	85	100	115	125	143	165	185	210
	Nm/bar	1,5	1,5	4,3	4,3	7,6	10,6	18,2	26,7	38,7	48	79,2	117,6	177,3	213,3
	DIN	F03/05	F04	F03/05	F04	F05/07	F05/07	F05/07	F07/10	F07/10	F07/10	F10/12	F10/12	F14	F14
	mm	11	11	14	14	14	17	17	17	22	22	27	27	36	36
	Art. ED(HD)62xxxx	0432	0436	0552	0556	0632	0702	0852	1002	1152	1252	1432	1652	1852	2102

Привод пневматический END-ARMATUREN

	Размер привода	43	55	63	70	85	100	125
	Art. cуффиикс/SE	корпус- черный анодированный
	Art. cуффиикс/HC	корпус- стойкое к истиранию покрытие
	Art. cуффиикс/CN	корпус- химическиникелированный
	Art. cуффиикс/PF	корпус- PTFE- покрытие
	Уплотнение	уплотнения из FKM
	Art. ED(HD)63/ EE(HE)63	0432	0552	0632	0702	0852	1002	1252

Пневмораспределитель END-ARMATUREN

	Конструкция	3/2- и 5/2-ходовой электромагнитный клапан
	Давление	2…10bar
	Температура	max,+ 65°C
	Корпус	алюминиевый анодированный
	Уплотнение	NBR
	Art.	230V AC:TM621407	24V DC:TM621207	230VAC:TM621407/A	24V DC:TM621207/A

Технические данные.pdf

Пневмораспределитель END-ARMATUREN

	Конструкция	3/2- и 5/2-ходовой электромагнитный клапан
	Давление	2…10bar
	Температура	10°C…+70°C
	Корпус	алюминиевый анодированный
	Уплотнение	NBR
	Клапан	3/2 ходовой
	Art.	230V AC:AN621407	24V DC:AN621207	230VAC:AN621407/A	24V DC:AN621207/A
	Клапан	5/2 ходовой
	Art.	230V AC:AM621407	24V DC:AM621207	230VAC:AM621407/A	24V DC:AM621207/A

Технические данные.pdf

Пневмораспределитель END-ARMATUREN

	Конструкция	3/2- и 5/2-ходовой электромагнитный клапан
	Давление	2…8bar
	Температура	15°C…+50°C
	Корпус	алюминиевый анодированный
	Уплотнение	NBR
	Art.	230V AC:HM621407	24V DC:HM621207	230VAC:HM621407/A	24V DC:HM621207/A

Технические данные.pdf

Блок концевых выключателей END-ARMATUREN

	Конструкция	Блок концевых выключателей
	Температура	-15°C…+80°C
	Art.	PE080303		PE080303/A
	Art.	PE130303		PE130303/A

Технические данные.pdf

Блок концевых выключателей END-ARMATUREN

	Конструкция	Блок концевых выключателей
	Температура	-15°C…+100°C
	Art.	RE8003	RE80303/OS	RE80303/A	RE80303/A-OS
	Art.	RE130303	RE130303/OS	RE130303/A	RE130303/A-OS

Технические данные.pdf

Блок концевых выключателей END-ARMATUREN

	Конструкция	Блок концевых выключателей
	Температура	-20°C…+85°C
	Art.	RE8003-EX		RE8003-EX/A
	Art.	RE130303-EX		RE130303-EX/A

Технические данные.pdf

Блок концевых выключателей END-ARMATUREN

	Конструкция	Блок концевых выключателей
	Температура	-20°C…+70°C
	Art.	SM2M	SM2D	SM2N

Технические данные.pdf

Блок концевых выключателей END-ARMATUREN

	Конструкция	Блок концевых выключателей/ бесконтактный выключатель в защитном корпусе
	Температура	-25°C…+70°C
	Art.	RIO80803		RIO80803/A
	Art.	RI130303		RI130303/A

Технические данные.pdf

Оптический индикатор положения END-ARMATUREN

	Конструкция	оптический индикатор положения для пневматических приводов ED / EE, HD / HE
	Art. Osxx	043-085		100-210

Электрический / механический выключатель END-ARMATUREN

	Конструкция	электрический / механический выключатель с защитным корпусом
	Art.	VE030900
	Art.	VE051400